第7巻1242番歌はこちらにまとめました。
第7巻 1242番歌
| 巻 | 第7巻 |
| 歌番号 | 1242番歌 |
| 作者 | 作者不詳 |
| 題詞 | （覊旅作） |
| 原文 | 足引之 山行暮 宿借者 妹立待而 宿将借鴨 |
| 訓読 | あしひきの山行き暮らし宿借らば妹立ち待ちてやど貸さむかも |
| かな | あしひきの やまゆきぐらし やどからば いもたちまちて やどかさむかも |
| 英語（ローマ字） | ASHIHIKINO YAMAYUKIGURASHI YADOKARABA IMOTACHIMACHITE YADOKASAMUKAMO |
| 訳 | 山路を進んでいたら日が暮れてきた。宿が借りたいが、だれかいい彼女でもいて、玄関前に立って待っていて宿を貸してくれないものだろうか。 |
| 左注 | ？（右件歌者古集中出） |
| 校異 | – |
| 用語 | 雑歌、作者：古集、羈旅、枕詞 |
